大家欢迎大家里今年富豪排行榜的记者会。我是20年前读研究生时来北京的。20年前第一次来北京的时候，是跟研究生的同学来北京的。今天，我们福布斯来北京的时间不够多。可以看看我们美国编辑部的状况是怎么样的。看我们福布斯杂志的文件的方式到底是怎么样的？以后我们有贵宾，我们是朋友。他是负责亚泰地区所有的外语版的有关富豪排行榜的规律。他今天特地赶了过来。我们福布斯杂志在别的国家做富豪排行榜，而与华语版的转换是什么情况。

下一个是我们中文版的周主编会跟我们谈一下我们福布斯中文版是一个什么样的合作。我们会介绍一下今年的富豪排行榜。

富布斯亚太区销售代表：首先我还是代表福布斯，感谢媒体的朋友参加我们的大会，前面有一点点小小的故障。我相信后面的内容会非常精彩。我相信大家等待的十分钟应该是非常有期待的十分钟。首先请允许我介绍今天特别的三位嘉宾。有来自福布斯杂志的总编XX；第二位是我们福布斯中文版的主编周鹏先生；接下来一个很重要的任务，让我们再一次有请范鲁贤先生，范鲁贤先生是我们上海福布斯杂志的总编，也是我们福布斯杂志的主办人。

我们首先有请我们福布斯杂志的总编，介绍一下有关福布斯的有关问题。

：大家好！首先非常抱歉技术问题，耽误了大家十分钟的时间，大家知道我们的工作是以人为本，所以 我们在这里，最重要的是使大家非常愉快，我是来自新加坡，我的工作也在那边，大家听到了很多也许中国富豪榜的消息。我今天在这里给大家介绍一下，其它国家福布斯制作的背景和过程。