西装?中山装?汉服?唐装?不久前,对于08奥运中国运动员以什么样的着装,坊间争论得不亦乐乎。近日,20 余家知名网站又联合发布倡议书,建议北京2008年奥运会采用我国传统的服饰礼仪——“深衣”作为北京奥运会礼仪服饰,并将汉族传统服饰汉服作为中国代表团汉族成员的参会服饰。北大、川大等高校的数十位教授、博士等在倡议书上签名。
中国人第一次办奥运,没有经验,心中忐忑,像小女孩的初夜,既兴奋,又羞涩,特别期待,还假装矜持。终于,有机会向世界展示中国了,有机会向世界炫耀中国五千年的灿烂文化,一系列的中国特色厚积勃发。会徽出炉了,是中国印;吉祥物露面了,叫福娃;奖牌也设计好了,采用了高超的“金镶玉”技术。显然,这还难以将我大国风采展现得淋漓尽致,于是乎人们把心思放在了服装上。
服装确实能代表许多东西,虽只是蔽体御寒之物,但透过服装,可以了解其民族、身份、地位、职业……看着日韩两国民族服饰的发扬光大,中国人骨子多少有些嫉妒,由此也不难理解许多人复兴汉服的迫切之心了。倡议书中认为,“深衣”代表着华夏民族的形象。究竟“深衣”是什么款式?在下查了查资料,所谓“深衣”肇始于轩辕黄帝,结束于明朝,宽袍博带的“深衣”传承了数千年,是华夏诸族的共同服装。《孔氏正义》如此解释:“所以称深衣者,以余服则上衣下裳不相连,此深衣衣裳相连,被体深邃,故谓之深衣。”简而言之,“深衣”即长袍!
奥运赛场如果重现“深衣”,不啻于复古的时尚返潮,然而“深衣”能否代表今天的华夏民族形象?我们现在看到深衣汉服,多来自影视剧的“古装片”。比较复古时尚、穿在大街上的,都是些改良的“旗袍”,变了味的“唐装”,虽然不尽是汉人传统,但毕竟有中国元素。“唐装”、“旗袍”之所以比“深衣”更流行,并不是文化沉积的问题,而是它们能代表今天的华夏民族。在奥运会礼服设计中加入中国元素,体现中国特色,不可非议,但把深衣汉服直接复制过来恐怕有些牵强。
在奥运会上将汉朝人或唐朝人的衣服套上,未必显得尊贵,反倒像是演戏了。在老外眼里,或许看到的是中国的民族特色,但在国人眼中,完全就是一部古装大片,一场汉唐大戏。还有奥运会上汉族运动员是穿了汉服,那少数民族运动员穿什么呢?穿西装不合适,也穿民族服装,花枝招展的服装秀真就成了56个民族56朵花了。老外是开眼了,可国人该采取什么样的方式对待这不伦不类的“杂牌部队”?!到时候就不是中国人看西洋景,而是地球人看“中国景”了。