中队长把一份德文报纸放在桌上，上面有他的飞机和糖果降落伞的照片。

    哈佛森心想他的军队生涯就这样完了，甚至是军法审判。但中队长只要哈佛森继续空投糖给小孩。

    巧克力轰炸机的故事传回美国引起热烈的回响。糖果公司一般民众和学校学童捐出糖果和巧克力糖给柏林，还有人捐出手帕做降落伞。

    空军对这次空运行动的代号是“存粮作战”，所以空投糖果给柏林的小孩则称为 “小存粮作战”。在麻州，一群小学儿童借用一处旧消防站成立“小存粮作战总部”，负责接收和包装捐赠的糖果再送往柏林，结果有十七吨的糖果经由此地运输。

    哈佛森变成了英雄。除了继续飞运输机外，他还去带糖果去儿童医院，探望不能出门追逐降落伞的小孩。柏林的小孩每天兴奋的望着天空的飞机，等糖果降落伞落到眼前。美军空投糖果的地方主要在空地和儿童游戏场，只要是视线可以，空投糖果一直在持续，直到柏林空运结束为止。

    其实糖果对我们而言，实在没什么。但在柏林人艰苦的时刻，却是希望的所在。几片巧克力，几颗糖果，给这些小孩很大的满足。在生命中最黯淡的时期，还能得到一些人与人之间的关怀和温暖，柏林人知道自己并没有被世界所遗忘。

    就柏林来说，战后四十多年来的繁荣和自由不是没有代价的。在危机期间，俄国人承诺更好的生活条件，鼓励西柏林市民搬出西区。但只有两万人—不到总人口数的百分之—在在危机中搬到东柏林去住。西柏林市民所展现的决心和骨气，才是危机化解的主要原因。

    所以有一天如果我有机会去柏林，我会去看看柏林空运纪念碑；那上面也刻着在这次行动中死亡者的名字。