5月12日，中共中央政治局常委、国务院总理温家宝抵达地震灾区四川省都江堰市，指挥抗震救灾工作。这是温家宝在都江堰市一所医院的废墟中，透过缝隙向埋在里面的人喊话。 新华社记者 姚大伟 摄

    5月12日，中共中央政治局常委、国务院总理温家宝抵达地震灾区四川省都江堰市，指挥抗震救灾工作。这是温家宝在安慰一位受灾群众。 新华社记者 姚大伟 摄

    汶川地震发生后两小时左右，记者赶赴距离震中心较近的成都温江区和都江堰市。

    在温江区，城区交通基本正常，也没有看到倒塌的房屋。该区中医院已经将部分需要继续治疗的病人转移城区的中心广场上，记者看到，大约３０名病人在这里接受治疗。而一些危重病人则被转移到当地卫生局。

    5月13日凌晨，陇南市民在露天避震场所睡觉。5月12日，距离甘肃省陇南市区约240公里的四川省汶川县发生7.8级地震，陇南9县区均有明显震感。地震发生后，当地相关部门全力进行抗震救灾工作。 新华社记者 韩传号 摄