首页 商业 财经 管理 职场 百态 军事 汽车 体育 热点 专题  
邮件订阅:
您的位置: 世界经理人 > 娱乐 > 影视天地
《雪花秘扇》明日全美上映,李冰冰在美出席记者会
2011-07-14 15:53 来源:世界经理人文摘  作者:lxg
《雪花秘扇》是邓文迪首次涉足电影领域的作品。影片在中国大陆公映和美国试映后获得相当好的评价,这令邓文迪非常高兴也很受鼓舞……

  【世界经理人文摘-讯】中美合拍的大型剧情片《雪花秘扇》(Snow Flower and the Secret Fan)将于明天(15)日在美国全线上映。剧组一行多人13日在纽约召开记者会,讲述影片制作经过。市长彭博等众多嘉宾也应邀出席了晚间的内部影片观摩。

  在美方制片公司—— 福克斯Searchlight影业的安排下,制片人邓文迪和Florence Sloan、导演王颖、主演李冰冰、原小说作者邝丽莎(Lisa See)等多人在新闻集团大楼召开影片发行记者会,讲述影片从创意到拍摄的整个诞生过程。

  《雪花秘扇》是邓文迪首次涉足电影领域的作品。影片在中国大陆公映和美国试映后获得相当好的评价,这令邓文迪非常高兴也很受鼓舞。在13日的记者会上,她表示,当初是十多年的好朋友——《喜福会》的作者谭恩美将《雪花秘扇》这本小说介绍给她,令她爱不释手,之后谭恩美也介绍作者邝丽莎给她认识,令她最终产生了将作品改编成电影的想法,并找到了另外一位好朋友——马来西亚华裔背景的Florence Sloan,一起担任电影的制片。

  当年拍摄了《喜福会》的导演王颖碰巧也读了《雪花秘扇》这部小说,非常喜欢,他和邓文迪最终在经纪人的介绍下走到一起,合作开拍《雪花秘扇》的电影版本。但王颖表示,他本人不太喜欢拍完全的历史片,因此他想到了在影片中加入一个平行的现代故事,并通过某些元素将生活在清代末年湖南乡村的两个女人和当代上海的两个年轻女性联系在一起,以此穿插来讲述两个年代里女性之间的一种非常相似的“老同”或者“姐妹”关系。

  而原小说的作者邝丽莎对于作品和电影的差异非常能够接受。她认为,电影和小说其实是两个不同的个体,同意把作品改编成电影实际上就是将自己的作品交给另外一位艺术家来以不同的方式把故事呈现出来,因此,小说还是小说,电影并没有对小说做什么。相反,邝丽莎表示,她对于电影的音乐、“女书”的再现以及演员对于人物的演绎都非常满意,有很多东西是小说没有办法表达的。但也希望人们在看完电影后能够再去看一遍小说,会有不同的感受。期间,邝丽莎也透露,她下一步将写作一部讲述华裔表演艺术家三四十年代在美国经历的作品。

  李冰冰作为剧中两位女主演之一,无疑将比她之前在《功夫之王》等影片中更受美国观众瞩目,因为《雪花秘扇》在美国拥有众多读者,而所有这些人都将非常期待看到小说中的两位女性人物的电影版。记者会上的李冰冰不但能讲非常流利的英语,居然还能讲几乎不带口音的广东话。她表示,自己当初在邓文迪的盛情邀请下,很短时间便决定加入这个剧组,而在第一次看到与自己搭档的韩国女演员全智贤的时候,对她也真的是有姐妹般的感觉。而她对影片中人物的感情也是倾力投入,因为很多东西都能够让她产生共鸣。另外,由于她需要扮演古今两个不同的人物,因此感觉像是同时在拍两部戏,但剧本也让她第一次了解了“老同”这种女性之间的友谊,也很高兴看到“老同”这个词成为时下一个时髦的网络用语。

  《雪花秘扇》将从15日起在全美上映。影片以十九世纪湖南江永县城和当代上海为背景,讲述了两个不同年代里,两对女性朋友的感人至深的友谊。一对是百合和雪花,两人七岁便结为“老同”(指同年出生且脾气相投的女孩结为姐妹,一生相互照顾)。但随着时代变迁,经历饥荒与叛乱,家庭变故,两人最终成为陌路,是她们写在白色绢扇上的“女书”最终化解了她们的误会。

  现代故事中的女主角分别是苏菲和尼娜,两人是非常要好的朋友。一次偶然的机会苏菲从姑姑口中听到了“老同”的故事,没想到两人在现实中也开始遭遇相同的对于友谊的考验。【世界经理人文摘 digest.icxo.com】

关键词:雪花秘扇   李冰冰         
  评论 文章“《雪花秘扇》明日全美上映,李冰冰在美出席记者会”
1、凡本网注明“世界经理人”或者“世界经理人文摘”的作品,未经本网授权不得转载,经本网授权的媒体、网站,在使用时须注明稿件来源:“世界经理人”或者“世界经理人文摘”,违反者本网将依法追究责任。
2、凡注明“来源:xxx(非本站)”作品,不代表本网观点,文章版权属于原始出处单位及原作者所有,本网不承担此稿侵权责任。
3、欢迎各类型媒体积极与本站联络,互相签订转载协议。
4、如著作人对本网刊载内容、版权有异议,请于知道该作品发表之日起30日内联系本网,否则视为自动放弃相关权利。
5、联系我们:contact@icxo.com;投稿邮箱:article@icxo.com,欢迎赐稿。
相关阅读

 google推台湾互动情景剧
 超越“忐忑” 《甩饼歌》横空出世
 哈利·波特 7 剧情介绍+下载地址
 《哈利波特1-7》终极简介 在线观看(图)
 《赛尔号》驶向银幕 今夏欲创动画电影新纪录
 《温故1942》 冯小刚筹巨资拍灾难片